Ndr Rappresentanze s.r.l., ci-après le « Responsable » ou « Ndr » :
siège social : Via Luigi Dalla Via n. 3/B – Torre A – 36015 Schio (VI), Italie ;
siège opérationnel : Via dell’Economia n. 9, 36016 Thiene (VI), Italie
Tél. +39 0445-1925212 | e-mail : info@ndr.it
En sa qualité de responsable du traitement des données, Ndr vous informe, conformément à l’art. 13 du décret législatif n° 196 du 30.6.2003 (ci-après le « Code de la vie privée ») et à l’art. 13 du règlement UE n° 2016/679 (ci-après le « RGPD »), que vos données seront traitées selon les modalités et pour les finalités indiquées dans le présent document. La présente politique ne s’applique pas aux autres sites web accessibles via des liens présents sur les sites du Responsable, qui ne saurait en aucun cas être tenu responsable des sites de tiers. Pour toute information complémentaire, veuillez envoyer un e-mail à info@ndr.it .
Cher Client / Utilisateur, les données personnelles (données d’état civil, d’identification et fiscales) que vous avez fournies à NDR RAPPRESENTANZE SRL (« NDR ») directement ou par l’intermédiaire du site www.ndr.it seront traitées à l’aide de bases de données et d’outils électroniques et/ou papier pour les finalités suivantes :
La communication des données est nécessaire à l’exécution du contrat en cours et/ou pour répondre aux demandes envoyées via le Site. À défaut de communication des données, ou en cas de communication incomplète, NDR pourrait ne pas être en mesure d’exécuter correctement et complètement la relation professionnelle et/ou de remplir les obligations légales, fiscales et administratives prévues par la réglementation en vigueur.
Vos données personnelles ne seront pas diffusées, mais pourront être communiquées aux salariés, collaborateurs, consultants, établissements de crédit et fournisseurs de NDR dans le cadre de la mission spécifique qui leur est confiée. En particulier, le Responsable pourra communiquer les Données sans consentement exprès dans les cas prévus par le Code de la vie privée et par l’art. 6, points b) et c), du RGPD, pour les finalités indiquées, aux organismes de surveillance (tels que l’IVASS), aux autorités judiciaires, aux compagnies d’assurance pour la fourniture de services d’assurance, ainsi qu’aux personnes auxquelles la communication est obligatoire en vertu de la loi pour la réalisation desdites finalités. Pour des besoins liés au fonctionnement et à la maintenance, ce Site web et les éventuels services tiers qu’il utilise peuvent collecter des journaux système, c’est-à-dire des fichiers qui enregistrent les interactions et qui peuvent également contenir des Données personnelles, telles que l’adresse IP de l’Utilisateur.
Ce Site et les Services du Responsable ne sont pas destinés aux mineurs de moins de 18 ans et le Responsable ne collecte pas sciemment d’informations personnelles concernant des mineurs. Toute information enregistrée involontairement sera rapidement supprimée par le Responsable, à la demande des utilisateurs.
Le Site utilise des cookies, c’est-à-dire des fichiers téléchargés sur l’ordinateur, la tablette ou le smartphone de l’utilisateur lorsqu’il accède au Site. Il s’agit plus précisément de :
Les cookies peuvent être bloqués ou supprimés à tout moment via les options du navigateur installé sur l’appareil de l’utilisateur. Pour la liste complète des cookies utilisés par ce site, veuillez envoyer une demande par e-mail à info@ndr.it
Vous trouverez de plus amples informations en cliquant sur votre navigateur via les liens suivants :
Firefox – Chrome – Internet Explorer – Safari – Opera
Attention : dans certains cas, le blocage et la suppression des cookies peuvent empêcher l’accès au Site et/ou la navigation sur celui-ci.
Les données personnelles sont traitées à l’aide d’outils automatisés et papier pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées et conformément aux dispositions légales du RGPD ; en particulier, les données seront conservées pendant 10 ans au maximum à compter de la fin de la relation, pour les finalités de service et de marketing. Les données personnelles sont traitées selon les principes de loyauté, de licéité et de transparence.
Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu au siège du Responsable et ne sont effectués que par le personnel du Responsable ou par des intervenants externes chargés des opérations de maintenance et de mise à jour. Les serveurs hébergeant le site www.ndr.it sont situés au sein de la Communauté européenne, plus précisément en Irlande.
Conformément aux articles 15 à 22 du règlement UE 2016/679 (RGPD), vous avez le droit de :
Les personnes concernées ont le droit, à tout moment, d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de leurs données personnelles, d’en connaître le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander le complément, la mise à jour ou la rectification (art. 7 du décret législatif n° 196/2003 et art. 10 du règlement UE 2016/679 (RGPD)). En vertu du même article, elles ont le droit de demander l’effacement, l’anonymisation ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s’opposer en tout état de cause, pour des motifs légitimes, à leur traitement. Le cas échéant, les personnes concernées disposent également des droits prévus aux art. 16 à 21 du RGPD (droit de rectification, droit à l’oubli, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité des données, droit d’opposition), ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle (Garante).
L’utilisateur peut exercer ses droits à tout moment en envoyant :
– une lettre recommandée avec accusé de réception à Ndr Rappresentanze srl, Via dell’Economia n. 9, 36016 Thiene (VI), Italie ;
– un e-mail à l’adresse info@ndr.it
La présente politique peut faire l’objet de modifications. Nous vous recommandons donc de la consulter régulièrement et de vous référer à la version la plus récente.